En ce début d'après-midi, la cafétéria de l'hôpital Saint-Yves est bondée. Dans la file où défilaient les nombreux personnels de santé choisissant parmi les différents mets proposés à la dégustation, se trouvaient Jean et Albert. Tous deux infirmiers, l'un affecté au service de néonatologie et l'autre à la psychiatrie.
Les deux amis de longue date s'assirent à la même table en terrasse pendant leur pause.